04/01/2021

What to do in January 2021 in Tirana

Primo mese del nuovo anno. La pandemia è ancora in corso, ma con il vaccino in arrivo in Albania, anche se in piccole quantità, si spera che questa terribile era del Covid-19 stia per finire. Ci sono ancora molte restrizioni dovute a questa situazione, quindi le persone non possono muoversi liberamente. Le persone possono viaggiare nei paesi vicini come il Kosovo, la Macedonia senza alcuna richiesta di test Covid-19, ma sono esortate a rispettare tutte le misure che ogni paese ha in atto a causa di questa situazione.

Christmas and new year in Tirana

C'è il coprifuoco degli spostamenti in Albania dalle 20.30 alle 6.00 non è consentito circolare per le strade senza permesso, per il quale tutti possono fare domanda su www.e-albania.al

Gli eventi culturali vengono annullati, quindi niente concerti o altre attività in spazi aperti. Ma ci sono gallerie e musei, che saranno aperti durante il mese. Molte attività si svolgono online, in una nuova tendenza forzata dalla situazione pandemica. Il nostro suggerimento per questo mese è di visitare la exhibition del fotografo francese Michel Setboun al centro COD, palazzo del governo, “40 anni di storie nella terra delle aquile”, aperta fino al 20 febbraio 2021.

Dove andare a gennaio 2021 a Tirana?

Viti i Ri ne Tirane, aktivittete

Ebbene, Tirana è piena di attrazioni all'aperto inesplorate. Anche i cittadini che vivono a Tirana non hanno ancora visitato tutti questi luoghi. Ci sono molte guide che organizzano tour intorno alle attrazioni naturali di Tirana. Anche se in città non c'è neve, nelle montagne circostanti, molto vicino a Tirana, puoi goderti la neve, fare escursioni in montagna, organizzare picnic intorno ai fuochi ecc.

Ecco i nostri suggerimenti per gennaio

  • Andando al Monte Dajti. Questo è il viaggio più facile che puoi fare senza una guida. Puoi prendere la funivia per il Monte Dajti e poi passeggiare e fare escursioni, godendoti la neve o facendo un giro con i cavalli lì.
  • Escursione a Mali me Gropa. Ci sono alcune guide che organizzano tour a questo monte che è una continuazione del monte Dajti. Non puoi andare da solo, ma è meglio avere alcune guide esperte che ti guidino lì
  •  Andando a Shengjergj. Il villaggio di Shengjergj è raggiungibile con un autobus da Tirana. Quindi puoi decidere di andare alla cascata di Shengjergji, o di andare al lago Lepuri e in altri bei posti nei dintorni. A Shengergj si può andare anche senza guida, ma è meglio chiedere alla gente del posto le difficoltà delle strade se sono buone a causa delle piogge e della neve.

Viti i Ri ne Tirane, aktivittete

 

  • Viaggio nei villaggi di Tirana. Puoi andare a Baldushk, Preza, Petrela, Peza, Ndroq, Vaqarr ecc. Tutti i villaggi hanno buone strade e puoi andare usando le app di Google map. In ogni villaggio puoi trovare buoni ristoranti tradizionali, goderti la natura e il cibo delizioso.

Se hai bisogno di maggiori informazioni, puoi trovare molti suggerimenti qui: http://www.visit-tirana.com/explore-tirana/outside-tirana

Certo, Tirana è ancora decorata, probabilmente fino alla fine di gennaio. Quindi passeggiare per le strade, in tanti bar e ristoranti nei principali hotspot della città, è una cosa buona da fare. I bar sono tutti caldi e puoi gustare un ottimo caffè e cibo con gli amici in ogni angolo. Buon gennaio sano e felice da Visit Tirana. Non dimenticare di postare su Instagram le foto di questo inverno, con l'hashtag: # TiranaWinter2021. In bocca al lupo!

09/12/2020

What Albanians buy for the New Year

The new year eve is the period where Albanians spent money.  It is becoming a tradition now to buy presents for the new year not only for the kids and family but also for other relatives.

But what Albanians love to buy?

Seasonal gift baskets

This festive season is all about food and wine. So, the first gifts are baskets which are filled with ‘panetone’, sweets, honey, olive oil, chocolates and the most important is Wine or other drinks. Seasonal gift baskets you can find in all supermarkets, but also in special shops for these kinds of products, such as wine, olive oil etc.

What Albanians buy for the New Year

Books and Albums

The second present are books. Even though the highest season for buying books is the November, because of the Book Fair, the biggest in the country, people tend to buy books, albums, cards for the New year. That is why in some book store you can see some offers or sales for the books. The best seller are photo albums and cards. What Albanians buy for the New Year

Smartphones

Some people tend to spend more for the New Year, probably to do the best gift of the year to make happy their relatives. Smartphones or other electronic devices are also best gifts for this year. There are always some sales for these products during this season

Jewellery and clothes

A good watch or a necklace is always a favourable gift especially among couples. People love to do such presents to their loved ones. It is hardly to find sales in this product, but it is always an option. You can choose to buy even some souvenirs not expensive gifts in this regard

Many people continue to buy some new clothes for the New Year, even though here are not applied big sales like in UK with Boxing day. But there are some sales at TEG, in the main brands and you can profit maybe some good quality clothes.

...But is better to donate

But remember this festive season is all about donation, sharing what you have with other people. If you want to buy new clothes, take your oldest one, or what you don’t want to wear anymore, and give them to people in need. It will be good not to spend in luxury, but make possible that a poor family you know, or living close to you, to have enough food in the table. If everyone donates some money and food to the people in need, they also will feel the best festive season ever.

04/12/2020

Il Capodanno Albanese

Capodanno è la festa tradizionale più celebrata tra gli albanesi. Gli altri paesi europei festeggiano il Natale con la famiglia, ma per gli albanesi la cena di Capodanno è la più importante.

Durante il regime dittatoriale, Natale, non aveva alcun significato perché Enver Hoxha ha stabilito uno stato ateista. Secondo l'archivio di stato, l'ultimo augurio di Natale, datato nel 1966, in un documento che mostra un telegramma del capo della Chiesa ortodossa d'Albania. Non abbiamo celebrato nessun giorno religioso per più di 40 anni. Il giorno più festivo dell'anno era il 31 dicembre. I genitori avrebbero avuto dei giocattoli per i loro bambini, i negozi erano pieni di cibi diversi, qualcosa non troppo comune in altri giorni del anno.

Le casalinghe pulivano la casa, lavando coperte, tappeti e tutte le altre cose. La motivazione era grande, pulire la casa perche I vicini stavano per visitare a casa, oppure comprando mobili o qualcosa di nuovo per decorare la casa. Le persone erano convinte che, facendo così tante cose, il nuovo anno le avrebbe trovate in condizioni migliori.

Tradizionalmente nei primi giorni di gennaio, gli albanesi visitavano le case dei vicini o di parenti. Era molto interessante perché in un giorno potevano vedersi due volte, così la mattina una parte visitava l’altra e nel pomeriggio tornavano la visita. Era come un competizione, di chi serviva più torte, bevande, frutta fresca e secca.Ma la cosa più importante al Capodanno era il cibo. E così è ancora oggi, la preparazione della cena inizia una settimana prima di Capodanno, con la cottura di Bakllava (il dolce tradizionale di Capodanno).

 traditional desert for New Year
Cooking the Bakllava, Source: Fb-Korçarka

Il piatto tradizionale è sempre stato il tacchino al forno o arrosto. La gente lo serviva in modi diversi, ma il più favorevole è con "Pershesh" (torta di mais cotta tutta purè). Ma altre aree, ad esempio in Gjirokaster, preferiscono la "torta di carne", o diversi lakrors. Le persone che vivono vicino al mare o al lago, preferiscono il pesce o I frutti di mare. Ma la maggior parte di loro ha messo in tavola diversi tipi di carne, cotti al forno o cucinati con un sacco di contorni. Il tavolo dovrebbe essere pieno di insalate, dolci, bevande e frutta.

Traditional food in Tirana
Traditional Food

Mentre la gente si preparava per la cena, a TV iniziavano i programmi umoristici su TVSH. Il programma durava fino a mezzanotte e poi è stato presentato un film esclusivo fino alle 2-3 del mattino. Mentre oggi i programmi sono vari, ma di nuovo l'umorismo sembra essere il programma preferito per il nuovo anno. Spettacoli come Portokalli, Al Pazar e Xing con Ermal ecc., Così come le scene della televisione albanese, competono tra loro per attrarre il pubblico di Capodanno.

Ma questa tradizione sta cambiando. Ora le famiglie cucinano abbastanza per se stesse, servendo i piatti che amano di più, ad esempio frutti di mare, insalate, o nuove ricette. Ci sono ancora molte famiglie che stanno preservando la tradizione, che ci piace davvero. Oggigiorno è di moda festeggiare il nuovo anno in diversi ristoranti che offrono deliziosi menu. I prezzi potrebbero non essere convenienti per la maggior parte degli albanesi, ma oggi ci sono molte varianti a cosa fare a cena. Importante e ad essere circondati da familiari, parenti e buoni amici.

01/12/2020

What to do in December 2020 in Tirana

Tirana splende a dicembre. Le luci di Natale si accendono ovunque nelle piazze, nei negozi, nelle strade. L'atmosfera è fantastica e le persone stanno fuori a godersi le festività natalizie. I bambini sono i più felici in questo periodo. Amano le luci, l'albero di Natale, ma soprattutto amano i regali e i regali dei genitori, dalle diverse attività festive che coinvolgono Babbo Natale ecc.

natale e ano nuovo a Tirana

Qual è la cosa migliore da fare a dicembre 2020 a Tirana?

Ebbene questo è un anno insolito, a causa della pandemia, mentre è vietato il raduno per più di 10 persone. Pertanto i cittadini sono incoraggiati a rimanere per lo più a casa, oa rispettare rigorosamente la distanza sociale dove si recano fuori o in altri luoghi.

Il Comune non organizzerà concerti, attività o fiere in Piazza Skanderbeg. Mancheranno quest'anno il mercatino di Natale, il caffè caldo e le cioccolatini in piazza, i bar e i parchi giochi per bambini. La piazza principale quest'anno sarà più tranquilla, anche se le persone tendono a fare foto vicino all'albero di Natale più grande o in altre installazioni festive.

Le cose migliori da fare

Camminare tra le luci: la cosa migliore da fare è camminare per le strade illuminate della città. Le zone più belle sono: Skanderbeg Square, Pedestrian Street Toptani, Myslym Shyri Streets, Blloku Area, ecc.

Shopping: centri commerciali come Toptani, Teg, QTU, CityPark, Megatek ecc.Sono splendidamente decorati e offrono buone vendite durante la stagione delle feste. Inoltre stanno organizzando alcuni spettacoli divertenti, dando regali, organizzando gare ecc. I regali migliori sono souvenir, libri, giocattoli per bambini, vestiti, vini ecc.

natale e ano nuovo a Tirana

cucinando

Cucinare è la cosa preferita da fare durante questa stagione. Fuori fa freddo, quindi godiamoci il caldo dentro, cercando di cucinare dei pasti deliziosi per la famiglia. Anche godersi una tazza di cioccolato vicino al caminetto, leggere o guardare un film. Non dimenticare di cucinare qualcosa di più per il tuo vicino bisognoso di altre persone vulnerabili che conosci

natale 2020 a TIrana

Aiutare

Questo è il periodo migliore dell'anno per prendersi cura degli altri. Compri molte cose per le feste, spendi per addobbi, regali, mentre fuori ci sono molte persone che soffrono o vivono sole. Puoi aiutare donando vestiti, cibo, giocattoli per bambini, coperte, ecc. Fai qualcosa per far divertire tutti questa stagione festiva.

Buon Natale e Anno Nuovo!

30/11/2020

Winners of #TiranaAutumn2020

Visit Tirana organized the 17th social media photo contest in Instagram with hashtag #TiranaAutumn2020.

More than 400 photos were posted during 3 months, from 1 September to 30 November 2020.

Various autumn photos around Tirana were posted. Autumn colors, golden, yellow and red adorned out city. Amateur and professional photographers posted their photos on Instagram using the hashtag of our contest.

Top 3 photos were chosen to be part of Tirana Photo Festival 2020.

    1. Rozana Xhaferaj

TiranaAutumn2020

1. Rozana Xhaferaj

TiranaAutumn2020

2. Armida Plumbi

 

3. Hysen Xhebexhiu

TiranaAutumn2020

17/11/2020

Il giorno della liberazione di Tirana

Tirana celebra oggi il 76 anniversario della Liberazione della Città. Era il giorno in cui le forze nazionale di liberazione vincevano la guerra contro gli invasori tedeschi. Ogni anno, il Comune di Tirana organizza attività in onore dei martiri nella Guerra di Liberazione di Tirana mettendo corone di fiori al Monumento al "Il Soldato Sconosciuto". Ci sono ancora alcuni veterani che ricordano quel giorno.

Activities on National Liberation Day of Tirana

Storia

La guerra per la liberazione di Tirana è durata 2 mesi e 19 giorni e ci sono stati interrotti e intensi combattimenti per la liberazione della capitale. L'attacco finale è iniziato la mattina del 16 novembre, dove Forze della Brigata 1 ha occupato la "Casa delle Ufficiali", la Torre dell’Orologio, il Teatro e così via. Le forze della brigata VIII andavano avanti in via Kavaja e si incontrarono con l'ala destra della brigata I, restringendo ancora di più l'anello dell'assedio nemico nel centro della capitale.

Activities on National Liberation Day of Tirana

La mattina del 17 novembre 1944, dopo 19 giorni di dura guerra, fu liberata la capitale dell'Albania, Tirana. Il travolgente operazione per la liberazione di Tirana è stata preparata e sviluppata nel contesto della repressione generale dell'esercito "UNÇSH" sulla liberazione dell'Albania. Era la continuazione e il culmine del attacco generale. La liberazione della capitale ha avuto un grande significato politico e militare. Ha incoronato la vittoria della guerra di liberazione nazionale antifascista; ha causato grandi perdite e ha ritardato il ritiro delle forze tedesche. Il capo del Fronte di liberazione nazionale antifascista era l'ex dittatore Enver Hoxha. Ma la storia dice che la lotta per la liberazione di Tirana è stata diretta dall'ex primo ministro durante la dittatura, Mehmet Shehu.Activities on National Liberation Day of Tirana

Il 17 novembre 1944 fu un giorno molto felice per tutti i cittadini di Tirana di quella epoca. Ci sono alcune foto che mostrano persone che celebrano la vittoria insieme ai partigiani.


Il combattimento continuò in altre città e l'intero paese è stato liberato nel 29 novembre 1944.

Activities on National Liberation Day of Tirana

05/11/2020

Cosa fare a Novembre 2020 a Tirana

Novembre è il mese dell'orgoglio e della gloria nazionale, il mese storico dei veri eroi dell'Albania.
Il 28 novembre è la festa più grande della nostra nazione.
Il 28 novembre 1912 è il giorno in cui gli albanesi di tutta l'Albania, uniti a Valona, dichiarano l'indipendenza dell'Albania.
Il 29 novembre è il giorno della Liberazione dell'Albania, uno dei momenti più importanti della storia del nostro Paese.
Il 28-29 novembre segnerà il 108 ° anniversario dell'indipendenza e il 76 ° anniversario della liberazione del paese.

That to do in Novemmber 2020 Tirana

Festa della liberazione di Tirana, 17 novembre
Sono passati 76 anni dal giorno della liberazione della capitale albanese, Tirana. "Strada delle Barricate" simbolo di questa giornata, conserva in sé momenti storici, pieni di spari, grida di guerra ed eroi. In questo giorno, 127 martiri si sono sacrificati che hanno combattuto per un ideale in cui il loro sogno più grande era la libertà del paese e del popolo.

That to do in Novemmber 2020 Tirana

Fiera del libro
La Fiera del Libro di Tirana per quest'anno non si terrà nel "Palazzo dei Congressi" come ormai da tradizione, a causa della pandemia COVID-19.
Durante le sue giornate, editori, scrittori, poeti, traduttori, lettori e persone di cultura si incontreranno per discussioni di libri, presentazioni di nuovi titoli, ma anche tavoli di dibattito, live streaming, o in ambienti fisici, rispettando tutte le condizioni sicurezza.

That to do in Novemmber 2020 Tirana

La mostra "23 novembre" arriva alla vita artistica di Tirana, come una delle attività importanti nel campo delle arti visive. Nella mostra collettiva, 28 pittori attraverso composizioni affrontano l'attualità, i temi quotidiani, il rapporto umano con la natura, ecc. Circa 50 opere diverse sono presentate in questa mostra che è una delle più longeve nel nostro paese.
Puoi trovare mostre di foto o pittura aperte durante il mese e per maggiori informazioni, puoi vederle sulla nostra pagina eventi.
Dove andare
Novembre è il mese in cui il luogo è coperto dalle foglie cadute degli alberi e si crea un meraviglioso paesaggio. La passeggiata nella natura è perfetta per i giorni di novembre. Ti consigliamo di uscire dalla città ed esplorare i villaggi intorno a Tirana che hanno una vista mozzafiato e aria fresca. .
Anche il luogo ideale per una giornata piacevole, natura meravigliosa, splendide foto autunnali è il monte Dajti che offre molti servizi per rendere la tua giornata ancora più bella. Puoi prendere la funivia e guardare la natura autunnale.

Non dimenticare di postare le tue foto di Tirana e di partecipare al concorso fotografico sui social media con l'hashtag # TiranaAutumn2020. Il concorso terminerà il 30 novembre.

Stai attento
Covid19 è ancora qui. Mantieni le distanze sociali, fuggi dalla folla e rimani nella natura. Lavati le mani e fai attenzione per sopravvivere all'infezione. Sii sempre informato su https://new.shendetesia.gov.al/

02/11/2020

Si è conclusa l'edizione 3 del Tirana Photo Festival

Il Tirana Photo Festival ha tenuto la sua terza edizione dal 23 al 31 ottobre 2020. È il più grande evento di fotografia in Albania grazie alla sua massiccia partecipazione. Il festival comprende un concorso fotografico. Quest'anno sono stati annunciati tre concorsi: 1. Concorso #GreenTirana con foto dalla capitale 2. “Una Foto per la vita” con foto dall'Albania 3. Serie di foto con lavori da fotografie professionali. Il concorso si è svolto sul canale social del Tirana Photo Festival https://www.instagram.com/tiranaphotofestival/ ed è durato da maggio a settembre.

Tirana Photo Festival

L'evento è organizzato da DMO Albania, un'organizzazione di gestione delle destinazioni e supportato dal Comune di Tirana e Fujifilm Albania. Obiettivo della manifestazione è promuovere il turismo attraverso l'arte della fotografia coinvolgendo principalmente i giovani.

La giuria del festival era guidata dal noto fotografo Roland Tasho e altri fotografi come Gent Shkullaku, Albert Cmeta e Armand Sallbanda.

La cerimonia di premiazione è stata organizzata presso le scale del Museo di Storia Nazionale in piazza Scanderbeg a causa del Covid-19 al fine di rispettare la distanza.

Tirana Photo Festival

Il Vice Sindaco del Comune di Tirana, il Sig. Andi Seferi così come altre personalità della cultura e rappresentanti di Fujifilm Albania.

 

I vincitori di Green Tirana sono stati:

Sonila Hyseni, 1 ° premio sostenuto dal Comune di Tirana 100.000 Leks

Merli Hafizi 2 ° premio sostenuto dal Comune di Tirana 50.000 Leks

Valter Zharra 3 ° premio sostenuto dal Comune di Tirana 30.000 Leks

 

Tirana Photo Festival

I vincitori di "A Photo for Life" con foto dall'Albania

Telvisa Hysi 1 ° premio sostenuto da Fujifilm Albania, ottiene una fotocamera Fuji XT-20

Ilir Shyti 2 ° premio sostenuto da Fujifilm Albania ottiene una Fuji XF10

Granit Temaj 3 ° premio sostenuto da Fujifilm Albania, ottiene una fotocamera instax

Tirana Photo Festival

Klaudio Spirollari, ha vinto "Il più votato dal pubblico" sostenuto da Instax Emotions

 Premi incoraggianti:

 Sabian Hasani supportato da Irisoft Education, un corso Photoshop gratuito, 250 Euro

 Klevisa Lici supportato da Irisoft Education, un corso Photoshop gratuito, 250 Euro

La mostra comprendeva anche serie di foto di fotografi professionisti, tre dei quali hanno vinto Rozafa Shpuza, Roland Beqiraj e Arber Xhafa. La Mostra è stata aperta dal 23 al 31 ottobre e ha visto molti visitatori nonostante la pandemia. Secondo un dipendente del Museo, in media 50 persone al giorno visiterebbero le mostre.

01/10/2020

What to do in October 2020 in Tirana

What to do in October in Tirana

Cultural activities are coming back in Tirana, after a long time ‘silence’ due to pandemic. October is always a busy month with events, conferences and fairs and this year will be the same.

Tirana Photo Festival is the biggest yearly event of photography. It is happing in Tirana, but the festival is a national event, inviting people from all over the country to apply. This year, the organizers of Festival, DMO ALBANIA, announced three photo contests: Foto Single, theme: A photo for life; Foto Series with the theme: Hope and #GreenTirana, dedicated to Tirana. The event will be held at National History Museum, on 23 October 2020. An exhibition with 100 photos will be open for a week, and some workshops, forums with photographers will follow. There are big awards for the winners of this festival, mostly amateurs, young people who are the best promoters of the beauties of this country.

Tirana Photo Festival

Other activities happening this month are: jazz Fest 2020 at Rinia park, Different Trains Festival on 2nd October, a great concert Covivere on 6th October at Amphitheatre, Lake Park etc

Autumn Tirana

See here all the events happening in October in Tirana. Museums and galleries are open during all the months. At National Art Gallery in the main hall you can find the Open Archive, the best works in years from the well-known Albanian artists. Gallery 43, is one of the best galleries in Tirana where you can buy a great paint.

 

Where to go

October is the month where one of the pleasure is to walk amid fallen leaves in the city. The rain season has started, but it is still warm to go out for a walk in fresh air. The October is perfect month for walking, hiking, and traveling outside the city. We strongly recommend to all citizens in Tirana, and foreigners to know the villages, to get a bus and to travel in Tirana suburbs. The villages are so close to Tirana, but far the noisy city. There are good restaurants, fresh air, beautiful nature, mountains and rivers, and canyons. We have prepared some tips for villages in Tirana; what to do in Baldushk; what to do in Kashar; What to do in Peza, What to do in Vaqarr;  etc

Autumn Tirana

Stay with a view

Dajti Mountain is always a great place to go, and to enjoy a delicious food with a view. Take the Cable Car at least once in a month to feel above clouds and to have Tirana in your hands. Dajti offers one in one: a good hotel, restaurant, golf field, roller blading, paragliding, hiking etc

Hotels in the city, we recommend Unik Hotel close to the lake, a pleasant stay with the lake view, very welcoming staff, great food from Gambero Restaurant and Pizzeria Pavaroti.

Don’t forget to do photos from Tirana during this season, and post them with hashtag #TiranaAutumn2020. You are always winners with VisitTirana.

Autumn Tirana

31/08/2020

Winners of #TiranaSummer2020

Visit Tirana organized the 16th social media photo contest in Instagram with hashtag #TiranaSummer2020.

Around 400 photos were posted during 3 months, from 1 June to 31 August 2020.

Amateur and professional photographers posted their photos on Instagram using the hashtag of our contest.

TiranaSummer2020

Top 3 photos were chosen to be part of Tirana Photo Festival 2020.

  1. Oltjana Tagani
  2. Xhulio Hoxha
  3. Rozana Xhaferaj
28/08/2020

Cosa fare a settembre a Tirana! Benvenuto Autunno

Settembre è il mese in cui salutiamo l'estate e diamo il benvenuto alla stagione Autunno-Inverno. Anche settembre è considerato Capodanno, poiché gli alunni e gli studenti inizieranno il nuovo anno accademico 2020-2021. La scuola partirà il 14 settembre in tutto il Paese e nonostante la pandemia, tutto dovrebbe tornare alla normalità.

School in tirana

Eventi

Settembre è caldo e con poche piogge. Ci sono molte persone che usano queste calde giornate di settembre per continuare le loro vacanze. Con tutte le istituzioni che dichiarano il lavoro ei loro progetti, speriamo di avere una vita culturale più ricca anche a Tirana. Durante l'estate, c'erano pochissime attività a causa della paura della pandemia.

Per settembre sono previste alcune attività, come Mostra al Merluzzo per Ismail Qemali, teatro all'Air Turbina e Casa delle Foglie, conferenze e Le notti del cinema italiano, tutte le settimane al Reja. Guarda gli eventi aggiornati nel nostro link: http://www.visit-tirana.com/things-to-do/events

EVENTS IN TIRANA

Tour e visite turistiche

Poiché la situazione con Covid19 è ancora problematica, incoraggiamo tutti a continuare le proprie attività nella natura durante il tempo libero. Ora che le giornate calde sono finite, camminare nella natura è la cosa migliore da fare. Il pomeriggio passeggiare in riva al lago, o fare escursioni durante i fine settimana in montagne e cascate o laghi di Tirana è molto stimolante e rilassante. Se vuoi conoscere tutte le attrazioni all'aperto intorno a Tirana, consulta le nostre destinazioni qui: http://www.visit-tirana.com/it/esplora-tirana/dintorni-di-tirana , oppure pianifica il tuo tour qui: http://www.visit-tirana.com/it/esplora-tirana/guide-a-tirana/gite-giornaliere-a-tirana

Visit tirana

Tirana Photo Festival

Settembre è l'ultimo mese per iscriversi al Tirana Photo Festival, il più grande evento annuale a Tirana, con tre concorsi fotografici aperti. Consulta qui il sito web del festival: www.tiranaphotofestival.com  per saperne di più sulle regole del Festival, su come candidarti e su cosa vinci. Un concorso si chiama #GreenTirana, quindi puoi viaggiare ovunque in città, scattare una foto per vincere i fantastici premi che questo festival offre.

Visit tirana

Stai attento

Covid19 è ancora qui. Mantieni le distanze sociali, fuggi dalla folla e rimani nella natura. Lavati le mani e fai attenzione per sopravvivere all'infezione. Sii sempre informato su https://new.shendetesia.gov.al/

Visit tirana

29/07/2020

Cosa fare nell'agosto 2020 a TIRANA

Tirana sta affrontando COVID19 e, come dicono gli esperti, siamo già nella seconda ondata della pandemia. La città vive con la malattia e tutte le persone normalmente lavorano e vivono la propria vita. Le maschere sono obbligatorie nelle attività commerciali interne e nelle istituzioni, ma le persone le indossano anche in spazi aperti. Il numero di morti è in aumento e la situazione non è chiara. Vedi gli aggiornamenti ogni giorno della situazione Covid in Albania qui: shendetesia.gov.al

 

tours to  Tirana

Il turismo è quasi bloccato, ma la gente di Tirana sta trovando il modo di andare per piccole vacanze, soprattutto durante i fine settimana fuori città, nei villaggi o per alcuni giorni nelle spiagge albanesi. Nessuno può viaggiare fuori dall'Albania, i confini sono rimasti chiusi.

Cosa puoi fare a Tirana

Durante il mese di agosto ti consigliamo di stare lontano da luoghi affollati e di scegliere di viaggiare fuori città nella natura, nei villaggi, nelle montagne intorno a Tirana. È meglio che andare in spiaggia, che è così vicino a Tirana. Esiste una forte relazione tra i luoghi verdi pieni di ossigeno e un basso numero di persone infette da COVID. Quindi quello che suggeriamo è di essere parte della natura il più possibile, stare in spazi aperti non al chiuso. Puoi fare escursioni, arrampicate o pic-nic, intrattenere i tuoi bambini con sport e attività all'aria aperta. Ecco alcuni posti dove puoi andare nel weekend mentre sei a Tirana ad agosto Outside Tirana. tours to  Tirana

 

 Se vuoi organizzare escursioni giornaliere intorno a Tirana, eccone alcune, che possiamo organizzare per te: Daytrips in Tirana

 

Dove mangiare

Si prega di evitare i ristoranti al coperto con aria condizionata e scegliere invece i ristoranti in spazi aperti in natura. Leggi le recensioni prima di ogni ristorante o pensione, soprattutto per quanto riguarda la loro pulizia e igiene. Buoni ristoranti e hotel hanno menzionato le loro misure anti-covid nel loro sito web. Prima di fermarti da qualche parte, dovresti vedere il loro sito Web, quanto sono aggiornati, quanto si prendono cura degli ospiti, ecc. Puoi fermarti ovunque e possibilmente essere infetto. Ci sono aziende molto responsabili e d'altra parte ci sono aziende che si comportano come se nulla stesse accadendo. Abbi cura della tua salute. Suggeriamo di più che in questo periodo dovresti mangiare il tuo cibo, organizzare picnic nella natura o in piccoli parchi. Il nostro motto è: mangiare cibo fatto in casa durante la pandemia!

tours to  Tirana

Attività culturali

La vita culturale a Tirana è iniziata, con alcune attività in spazi aperti come l'installazione di Reja, l'Anfiteatro di Tirana e Piazza Skanderbeg.

Reja ha iniziato il suo festival annuale, durante la giornata estiva. Ogni giorno a Reja vedrai attività, danza, musica, mostre di pittura e diverse esibizioni artistiche. Puoi sederti per terra, prendere una birra e goderti lo spettacolo.

Per quattro giorni a Skanderbeg Square (4-7 agosto) vedrai a Skanderbeg Square più di 100 migliori opere artistiche di proiezione d'arte moderna nella piazza. Lo spettacolo sarà visibile a chiunque. Puoi mantenere le distanze e goderti questa bellissima esibizione.

Puoi ancora divertirti ogni giovedì, nuovi monologhi di Shakespeare, interpretati dagli attori del Metropoli Theater. Puoi guardarli nei loro canali di social media e YouTube.

Musei e gallerie sono aperti con misure rigorose. Nessun festival open space, ma ci sono alcuni concerti all'Anfiteatro con un numero limitato di spettatori, principalmente per dare l'atmosfera della musica e vivere nella zona più frequentata, che è il Tirana Big Park.

Goditi il ​​tuo soggiorno a Tirana, ma rimanere in salute è la prima cosa che devi fare.

tours to  Tirana